Άγγελος , Χριστόφορος
Ενότητα:
Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
Πρόσωπο
Άγγελος , Χριστόφορος
Περισσότερα...
Περίληψη
Υπό Legrand περιγράφεται ένθ΄ανωτ. (αριθ. 100) τό βιβλίον: "Εγχειρίδιον, περί τής καταστάσεως τών σήμερον ευρισκομένων Ελλήνων. Πόνος Χριστοφόρου τού αγγέλου Έλληνος. -Δόσις τ΄Ολίγη τε φίλη τε γίνεται ημετέρη- Ex officina Cantrelli Legge, Academiae cantabrigiensis Typoghrafi. MDCXIX" Εν φ. 2v εύρηται αφιέρωσις εις καθηγητάς τών αγγλικών πανεπιστημίων, ήτις υπογράφεται: Χριστόφορος Άγγελος έλλην, ος πολλών πλη/γών και μαστίγων εγευσάμην αδίκως παρά τών Τούρκων διά τήν ες Χριστόν πίστιν". Κατά τον Legrand, το μικρόν τούτον εγχειριδίον έσχε μεγάλην επιτυχίαν. Ετυπώθη πολλάκις καί εσχολιάσθη. Ο Legrand παρέχει τάς επιγραφάς τών κατωτέρω εκδόσεων: Α. (σ. 136-138): Status et ritus ecclesiae graecae, gra[cie] descripti a Christophoro Angelo, Graeco. Latine autem conversi a Georgio Fhelavio....Francofurti......MDCLV- Το βιβλίον τούτο μετεφράσθη γερμανιστί καί ετυπώθη εν ανωνύμω έργω ού συγγραφεύς είναι ο Salomon Schweigger: Al-Koranum Mahumedanum Das ist Der Turken Religion......Nurnberg.......MDCLXIV. (η μετάφρ. τού έργου τού Αγγέλου εν σ. 803-928). Β (σ. 138-139): Εγχειρίδιον περί τής καταστάσεως.......Enchiridion de statu [..]odiernorum graecorum: Epoca Christophori Angeli graeci...jam cum versione latina..cura Georgii Fehlavii.....Lipsiae. Ανατύπωση τινά του έργου πέραν άλλων επιγραφών καί την χρονολογίαν 1676. C (σ. 139-140): Philippi Cyprii.........Chronicon Ecclesiae Graecae.....Accedit.....christophori Angeli......Enchiridion [com]endatum cum tralatione Georgii Felavii Franequerae....MDCLXXIX".
Γεγονός
Έκδοση του έργου του Χριστόφορου Αγγέλου: "Εγχειρίδιον, περί τής καταστάσεως τών σήμερον ευρισκομένων Ελλήνων. Πόνος Χριστοφόρου τού αγγέλου Έλληνος. Ex officina Cantrelli Legge, Academiae cantabrigiensis Typoghrafi. MDCXIX"
Τύπος γεγονότος
Έργο/Εργογραφία
Τόπος γεγονότος
Κανταβριγία
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
MDCXIX
Περισσότερα...
Γεγονός
Αφιερωτική επιστολή του Χριστόφορου Άγγελου στους καθηγητές αγγλικών πανεπιστημίων στο έργο: "Εγχειρίδιον, περί τής καταστάσεως τών σήμερον ευρισκομένων Ελλήνων. Πόνος Χριστοφόρου τού αγγέλου Έλληνος. Ex officina Cantrelli Legge, Academiae cantabrigiensis Typoghrafi. MDCXIX"
Τύπος γεγονότος
Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος
Κανταβριγία
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
MDCXIX
Περισσότερα...
Γεγονός
Επανέκδοση του έργου του Χριστόφορου Αγγέλου: "Status et ritus ecclesiae graecae, gra[cie] descripti a Christophoro Angelo, Graeco. Latine autem conversi a Georgio Fhelavio....Francofurti......MDCLV"
Τύπος γεγονότος
Έργο/Εργογραφία
Τόπος γεγονότος
Φραγκφούρτη
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
MDCLV
Περισσότερα...
Γεγονός
Ανατύπωση του έργου του Χριστόφορου Αγγέλου: "Enchiridion de statu [..]odiernorum graecorum: Epoca Christophori Angeli graeci...jam cum versione latina..cura Georgii Fehlavii.....Lipsiae. 1676".
Τύπος γεγονότος
Έργο/Εργογραφία
Τόπος γεγονότος
Λειψία
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
1676
Περισσότερα...
Γεγονός
Επανέκδοση του έργου του Χριστόφορου Αγγέλου στο: Philippi Cyprii.........Chronicon Ecclesiae Graecae.....Accedit.....christophori Angeli......Enchiridion [com]endatum cum tralatione Georgii Felavii Franequerae....MDCLXXIX".
Τύπος γεγονότος
Έργο/Εργογραφία
Τόπος γεγονότος
Φρανεκουέρη (α) ή Φρανεουγέρη
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
MDCLXXIX
Περισσότερα...
Παραπομπή
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrages publier en grec par des Grecs au dix-septieme siecle
Τίτλος
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrages publier en grec par des Grecs au dix-septieme siecle
Ημερομηνία
1982
Τύπος
Βιβλία
Συγγραφείς
Emile Legrand
Δημοσίευση
t. 1, Paris, Albionse Picard et fils, editions, 1894
Σελίδα αναφοράς
135-140
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
