Look inside pdfἀπαλαριˬὰ
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
ἀπαλαριˬὰ
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Θηλυκό
Τυπολογία
ἀπαλαριˬὰ ἡ, ἀπαλαρέα Πόντ. (Κερασ.) ’παλαρέα Πόντ. (Ἀμισ. Οἰν.) ἀπαλαριˬὰ Ἰων. (Κρήν.) Σκῦρ. Χίος -Λεξ. Βλαστ. 338 Δημητρ. ἀπαλαρὰ Α.Κρήτ.
Ετυμολογία
᾿Εκ τοῦ μεσν. οὐσ. ἀπαλαρία. Πβ. Λυδ. περὶ μηνῶν 1, 29 «ἰστέον δὲ Ρωμαίοις τὸ κανοῦν ἐπὶ μὲν τῶν ἱερῶν σατούραν, ἐπὶ δὲ τῶν εὐωχιῶν ἐπουλαρίαν, ἣν ἀπαλαρίαν οἱ πολλοὶ ἐξ ἀγνοίας προσαγορεύουσιν». Καὶ ὁ τύπ. ἀπαλαρέα μεσν. Πβ. Προδρομ 3, 321 (ἔκδ. Hesseling-Pernot) «ἐκεῖνοι τὰ γλυκύσματα μὲ τὰς ἀπαλαρέας, | ἡμεῖς δὲ τὰ χολόκουκκα μὲ τὰς πολλὰς πικρίας».
Σημασιολογία
1) Στρογγύλος δίσκος τῆς ἐκκλησίας δι᾿ ἀντίδωρον, κόλλυβα ἢ γλυκύσματα μνημοσύνων ᾿Ιων. (Κρήν.) Σκῦρ. Χίος –Λεξ. Βλαστ. 338: Ἤκαμα μιˬὰν ἀπαλαριˬὰ κόλλυβα γιˬὰ τὴ ψυχὴ τῆς μάννας μου Χίος Πήαινε τ᾽ν ἀπαλαριˬὰ ’ς τὸ bαγκάρ’ νὰ παίρν’νε ὁ κόσμος βλογιˬὰ (βλογιˬὰ=ἀντίδωρον) Σκῦρ. 2) Τὰ εἰς τὰ μνημόσυνα προσφερόμενα ἐπὶ δίσκου γλυκύσματα ἢ κόλλυβα Χίος –Λεξ. Δημητρ. β) Τὰ ἐπὶ τῶν κολλύβων τιθέμενα εἰς διάφορα σχήματα καρυκεύματα συνιστάμενα εἰς γλυκύσματα, καρπούς, κουφέττα κττ. Κρήτ. 3) Μνημόσυνον μετὰ προσφορᾶς φαγητοῦ Πόντ. (Κερασ.) 4) Τράπεζα φαγητοῦ Πόντ. (Ἀμισ. Οἰν.): Ὁ πάππος χαχάλεψε ’παλαρέας ’ς σὰ γυρίες (ἔψαυσε τὰ ἄκρα τῆς τραπέζης. ᾿Εκ παραμυθ.) Ἀμισ. 5) Σωρὸς περιττωμάτων Α.Κρήτ.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
