Look inside pdfἀπανεμίζω
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
ἀπανεμίζω
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ρήμα
Τυπολογία
ἀπανεμίζω Θήρ. Κίμωλ. Κρήτ. Κύθηρ. Νάξ. (Ἀπύρανθ. Γαλανᾶδ.) Σίφν. –Λεξ. Πρω. ἀπανεμ’ζῶ Πάρ. (Λεῦκ.) ἀπανομίζω Δαρδαν. Θρᾴκ. (Καλαμ. Μυριόφ. Περίστασ. Στέρν. κ.ἀ.) Προπ. (Ἀρτάκ.) ἀπανουμίζου Θρᾴκ. (Ἀδριανούπ. Μάδυτ.) Ἴμβρ. ’πανομίζω Προπ. (Ἀρτάκ. Πάνορμ.) ’πανεμίζω Θρᾴκ. (Καλαμ. Περίστασ.) Ἰθάκ. Κεφαλλ. ΑΚρήτ Σίφν.
Ετυμολογία
Ἐκ τοῦ ἐπιθ. ἀπάνεμος. Ἡ λ. καὶ παρὰ Σομ.
Σημασιολογία
1) Ἀπροσ. προφυλάττεται ἀπὸ τοῦ ἀνέμου, εἴναι ὑπήνεμον Ἰθάκ. Κεφαλλ. Κρήτ. Πάρ. (Λεῦκ.) Σιφν – Λεξ. Πρω.: ’Εκε͜ιὰ ἐπανέμιζεν, μὰ ἐπαδαὲ εἶναι ξέσβουρο Κρήτ. Καὶ μετὰ προσδιορισμοῦ: ’Επὰ ἀπανεμίζει ἀπὸ τὸ βορεˬὰ Σίφν. Συνών. ἀπαγκε͜ιάζω 1, ἀπανεμιˬάζω 1. 2) Προσωπ. προφυλάττομαι ἀπὸ τοῦ ἀνέμου ἢ τῆς βροχῆς, μετὰ ἢ ἄνευ προσδιορισμοῦ Θήρ. Ἴμβρ. Κίμωλ. Κύθηρ. Νάξ. (Γαλανᾶδ.) Σίφν.: Τὸ καΐκι ἐπῆε ν’ ἀπανεμίσῃ Κίμωλ. Θά ’μπῃς ν’ ἀπανεμίσῃς ’ς τὸ σπιτάκι Σίφν. Πάγου ν’ ἀπανουμίσου ἀπ᾽ dοὺν ἀγέρα κιˬ ἀπ’ dὴ βρουχὴ Ἴμβρ. Βρέ’ πουλύ, πάμι ν᾿ ἀπανουμίσουμ’ αὐτόθ. Καὶ μετβ. προφυλάττω τι Νάξ. (Ἀπύρανθ. Γαλανᾶδ.): Δὲ d’ ἀπανεμίζει κἀνένας καιρὸς (προσβάλλεται πανταχόθεν ὑπὸ τῶν ἀνέμων) Ἀπύρανθ. Συνών. ἀπαγκε͜ιάζω 2, ἀπαγκε͜ιάρω 1, ἀπανεμιˬάζω 2. 3) Θερμαίνομαι Θρᾴκ. (Καλαμ.) Προπ. (Ἀρτάκ. Πάνορμ.): ’Πανόμ’σε τὸ κορμί μ᾿, ἔβαλα ροῦχο Ἀρτάκ. Πάνορμ.) 4) ᾽Ενεργ. καὶ μέσ. καταφεύγω πρός τινα ὡς πρὸς ἄσυλον καὶ προστασίαν ἢ πρὸς ἀνάπαυσιν ἤ ἀνακούφισιν Ἴμβρ. Θρᾴκ. (Ἀδριανούπ. Καλαμ. Μυριόφ. Περίστασ.) Νάξ. (Ἀπύρανθ.): Δὲν ἔχου σὶ πο͜ιόνα ν᾽ ἀπανουμίσου Ἀδριανούπ. Δὲν ἔχει ποῦ νὰ ’πανεμιστῇ Καλαμ. Περίστασ. Πρέπει νά ’βρω μιˬὰ ’υναῖκα νὰ τὴ bάρω ν᾿ ἀπανεμιστῶ Ἀπύρανθ. Συνών. ἀπαγκε͜ιάζω 2β. 5) Περιποιοῦμαι, φιλοξενῶ τινα Δαρδαν. Θρᾴκ. (Μάδυτ. Στερν κ.ἀ.): Μὲ ἀπανόμισε κιˬ ὁ Θεὸς νὰ τοῦ δίνῃ τὰ χίλιˬα καλὰ Θρᾴκ. Ἡ τσουρbατζῆς τοὺν ᾿πῆρι γιˬὰ νὰ τοὺν ἀπανουμίσ’ Μάδυτ.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
