Voir le fichier PDFἀργητὰ
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
ἀργητὰ
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Επίρρημα
Τυπολογία
ἀργητὰ ἐπίρρ. Ἤπ. Θρᾴκ. (Μάλγαρ.) Μύκ. κ.ἀ. ἀρκητὰ Κύπρ. ἄργητα Α.Ρουμελ. (Καρ. Φιλιππούπ.) Πελοπν. (Κορινθ. Τρικκ.) ἄργιˬτα Θρᾴκ. (᾿Αδριανούπ.)
Ετυμολογία
᾿Εκ τοῦ ἐπιθ. ἀργητός. Διὰ τὸν ἀναβιβασμὸν τοῦ τόνου εἰς τὸ ἄργητα ἐπέδρασε τὸ οὐσ. ἄργητα, ὃ πβ.
Σημασιολογία
1) ᾿Αργά, βραδέως Α.Ρουμελ. (Καρ.) Ἤπ. Θρᾴκ. (᾿Αδριανούπ. Μάλγαρ.) Κύπρ. Μύκ. Πελοπν. (Κορινθ. Τρίκκ.): Ἦρθεν ἀργητὰ ὁ δεῖνα Μύκ. Κὶ τοὺ βράδ’ πάει 'ς τοὺ σπίτι τ’ ἄργιˬατα ᾽Αδριανούπ. || Φρ. Ἄργητα τσαὶ ποῦ (σπανίως. Συνών. φρ. ἀρα͜ιὰ καὶ ποῦ, ἀργὰ καὶ ποῦ) Τρίκκ. || ᾎσμ. Δὲ σὲ ρωτῶ, Μαρία μου, γιατ᾿ ἄργητα φέρνεις νερὸ Καρ. Συνών. ἰδ. ἐν λ. ἀργὰ Α1 2) Περὶ τὸ ἑσπέρας ὅτε ἀρχίζει ἡ νὺξ Α.Ρουμελ. (Φιλιππούπ.): Ἦρθε ἄργητα.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
