ἀναλοχὴ

Ενότητα:

Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών

Λήμμα

ἀναλοχὴ

Τύπος

Λήμμα

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Γένος

Θηλυκό

Τυπολογία

ἀναλοχή ἡ, ἀμαρτ. ἀναλοή Κύπρ.

Ετυμολογία

Τὸ μεσν. οὐσ. ἀναλοχή.

Σημασιολογία

Θόρυβος, ταραχή: Παροιμ. Κάμνει ὁ κλέφτης ἀναλοήν νὰ φύῃ ό νοικοτύρις ἢ νὰ φοηθῇ ποῦ χάσῃ (ἐπὶ ἐνόχου προσπαθοῦντος διὰ φωνῶν νὰ πτοήσῃ τὸν ἔχοντα δίκαιον ἢ τὸν ἀδικούμενον). Ἡ σημ. καὶ μεσν. Πβ. Μαχαιρ. (ἔκδ. RDawkins) 1,384 «γροικῶντα τὴν ἀναλοχὴν ὁ κοντοσταύλης ἐβίγλισε νὰ τοὺς ἰδῇ». Συνών. ἀναδεμὸς, ἀνακατισμός, ἀνακατούρα Β1.

Creative Commons

Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/