Αποστόλης , Αρσένιος
Ενότητα:
Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
Πρόσωπο
Αποστόλης , Αρσένιος
Περισσότερα...
Περίληψη
Ο Lamius, ένθ΄ανωτ. σ. 41-43, εκδίδων ανεπίγραφον, ανυπόγραφον καί αχρονολόγητον επιστολήν, τήν αποδίδει εις τόν Μονεμβασίας Αρσένιον [Αποστόλην], γράφων όμως ότι δύναται να είναι καί του Αντωνίου Επάρχου: "Insequens epistola Arsenii Archiepiscopi Monembasiae fortassis fuerit, scripta quidem sub Clemente VIII. Cuidam viro praeclaro Romae tunc versanti, et quidem Graeco. Vereor ne Antonio Eparcho scripta sit" (σ. 41) Η επιστολή άρχεται: "Μεγίστη τώ όντι καί αξιάγαστος και επαίνου παρά πάντων ή περί τό ημέτερον γένος κηδεμονία παρά τής σης μεγαλοπρέπειας καί λογιότητος....Ορών γάρ τούς τών Ελλήνων λόγους τά λοίσθια πνέοντας...." Τελ.: "...και ες τετρημένον πίθον αντλήσομεν, ό μή γένοιτο Χριστέ παντάναξ".- / Ο επιστέλλων επαινεί τόν αποδέκτην τής επιστολής διότι: "Επί Λέοντος τού άκρου αρχιερέως αίτιος εγένου..., πείσας τόν αρχιποιμένα [=τόν πάπαν Λέοντα 1513-1521] γυμνάσιον [εν Ρώμη: σ. 133] ελληνικόν αναδείξαι δυο και δυοκαίδεκα μειρακίων ελληνικών κτλ. ...Μέχρι μέν ούν εκείνος [=ο πάπας Λέων 1513-1521] διετέλει τοις ζώσι συναριθμούμενος, καί αυτός παρών ετύγχανες....Αποιχόμενο δ΄εκείνου...συναπέσβη και τό γυμνάσιον..."Περαιτέρω ο επιστέλλων προτέπει τόν αποδέκτην ν΄αναλάβη νέαν προσπάθειαν, γράφων (σ. 43): "Ει γάρ Κλήμης ο άκρος αρχιερεύς [Κλήμης VII, 1523-1534] επιβεβαίωσε τά παρά του αρχιποιμένος Λέοντος υποσχεθέντα μοι καί συγχωρηθέντα, έχομεν πάλιν ευεργεσίαν ουκ ελάττω τής προτέρας εκείνης, ής διά της σής μεγαλοπρεπείας ετύχομεν. Ίνα δέ γνώς τήν ευεργεσίαν εκείνου τού φιλέλληνος Λέοντος και καλού αρχιποιμένος, πέμπεται σοι / τό ιερόν τής ιεράς εκείνου γραφής, ήν επιδείξας τώ άκρω αρχιερεί και γονυπετήσας ως από του γένους παντός, αίτησιν επικυρωθήναι...." (σ.43). Η επιστολή εγράφη επί πάπα Κλήμεντος Ζ΄(1523-1534). Ο αποδέκτης τής επιστολής είναι ασφαλώς ο Ιανός Λάσκαρις, ο οποίος ενήργησε καί έλαβε παρά του πάπα Λέοντος Ι΄(1513-1521) τήν άδειαν καί τά μέσα δια τήν ίδρυσιν τού Ελληνικού Γυμνασίου Ρώμης. Ο Κ. Σαθάς (Νεοελλ. Φιλολ. σελ. 116, σημ. 1) παραθέτει μέγα μέρος τής ανωτέρω επιστολής-χωρίς να σημειώνη πόθεν παρέλαβε-χαρακτηρίζων αυτήν ως επιστολήν τού Αρσενίου Μονεμβασίας πρός / τόν Λάσκαριν, γραφείσαν εν έτει 1531 [εκδίδεται η αυτή επιστολή χρονολογημένη εν Lamius σ. 134. Βλέπε κατωτέρω συνημμένα δελτία]. Ο Ιανός Λάσκαρις επανήλθε καί εγκατεστάθη εις Ρώμην τό 1529 ή 1530 (1 Βλ. Borje Knos, Janus Lascaris, Paris 1945, σελ. 212.). Επομένως η επιστολή εγράφη μετά τό 1529 καί πρό τού 1534, οπότε έπαυσε να είναι πάπας ο Κλήμης Ζ΄. Εάν ο επιστέλλων είναι πράγματι ο Μονεμβασίας Αρσένιος Αποστόλης, τότε η έκκλησίς του αφορά ουχί εις τήν επανίδρυσιν τού Ελληνικού Γυμνασίου Ρώμης, αλλ΄εις τήν επανίδρυσιν της Σχολής της Φλωρεντίας, τήν οποίαν ο αυτός πάπας Λέων Ι΄είχε συστήσει κατά τό πρότυπον τού Ελλ. Γυμνασίου της Ρώμης καί ής τήν διεύθυνσιν ανέθεσεν εις τόν Μονεμασίας Αρσένιον (βλ. Lamius, τόμ. IX σ. 107, Legrand, Bibl. Hellen. XV-XVI siecles, τόμ. 2, σ. 360-361, καί τόμ. 1, σ. CLXX, Knos, έ.α. σ. 152) / Γράφων πρός τόν Λάσκαριν φαίνεται ότι ζητεί πράγμα τό οποίον αφεώρα αυτόν προσωπικώς: " έργον τέλεσον και τά νύν τίμιον τε και ευπετές, εμοί τε ιδία και παντί τώ γένει κοινώς χρησιμώτατον" (σ. 42-43). Ούτως εξηγούνται και τα κατωτέρω γραφόμενα (σ. 43) καθ΄ά ο επιστέλλων ζητεί όπως ο πάπας Κλήμης επικυρώση καί ανανεώση "τά παρά τού αρχιποίμενος Λέοντος υποσχεθέντα μοι καί συγχωρηθέντα" (σ. 43), καθώς και τό γεγονός ότι ο γράφων κατέχει τήν "ιεράν γραφήν" τού πάπα Λέοντος, ήτοι τό έγγραφον τό εκδοθέν διά την ίδρυσιν τής σχολής της Φλωσρεντίας, τό οποίον αποστέλλει πρός τόν από-/δέκτην τής επιστολής Ινόν Λάσκαριν, όπωγς τό επιδείξη εις τόν νέον πάπαν. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η αυτή επιστολή εκδίδεται εις τόν αυτόν τόμον του Lamius,εν σελ. 132-134: Αρχ.: "Σύ μεν ταίς τών Ελλήνων αχθόμενος συμφοραίς, ο του γένους τών Ελλήνων επισημότατος, καί τους λόγιους εκέινων ορών τά λοίσθια πνέοντας...." Τό κείμενον της επιστολής διαφέρει μόνον κατά τούς 5-6 πρώτους στίχους (πληρέστερον το προοίμιον εν σελ. 41). Τό υπόλοιπον, δηλ. τό σώμα της επιστολής ολόκληρον, είναι το αυτό εν σελ. 41-43 καί σελ. 132-134. Εν σελ. 134 όμως η επιστολή συμπληρούται με τήν τοποχρονολογίαν: Τελ: "...και ες τετρημένον πίθον αντλήσομεν. Έρρωσοι εξ Ενετιών, Πυκνεψιώνος πέμπτη επί δέκα τού , αφλα΄έτους από θεογονίας" [15 Οκτωβρ. 1531].
Γεγονός
Επιστολή ανώνυμη αποδιδόμενη στον αρχιεπίσκοπο Μονεμβασίας Αρσένιο Αποστόλη με αποδέκτη τον Ιανό Λάσκαρη
Τύπος γεγονότος
Συμβάν/γεγονός
Χρονολογία γεγονότος
1529 - 1534
Περισσότερα...
Παραπομπή
Deliciae eruditorum, seu veterum ανεκδότων opusculorum collectanea. Io. Lamius collegit, illustravit, edidit - [vol. XV]: Gabrielis Severi et aliorum Graecorum recentiorum epistolae.
Τίτλος
Deliciae eruditorum, seu veterum ανεκδότων opusculorum collectanea. Io. Lamius collegit, illustravit, edidit - [vol. XV]: Gabrielis Severi et aliorum Graecorum recentiorum epistolae.
Συγγραφείς
Io. Lamius
Δημοσίευση
Vol. XV, Florentiae MDCCXLIV
Σελίδα αναφοράς
41-43
Θέμα
Εκκλησιαστικά Αξιώματα
Λόγιοι
Εκπαίδευση
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA