Βερναρδής , Αργυρός
Ενότητα:
Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
Πρόσωπο
Βερναρδής , Αργυρός
Περισσότερα...
Περίληψη
Υπό Legrand περιγράφεται ένθ. ανωτ. (αριθ. 44) το βιβλίον: "ΣΥΝΑΞΙΣ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΙΝΩΝ Εγκωμιαστικών Της Υπεραγίας Θεοτόκου, της εν τω μεγάλω Σπηλαίω του εν Πελοποννήσω όρους του καλουμένου Χελμού, και των Οσίων Πατέρων. ΣΥΜΕΩΝ ΚΑΙ ΘΕΟΔΩΡΟΥ, Των Κτητόρων, και Αρχηγών της εν τω Σπηλαίω Παλαιάς Μονής, και της Οσίας ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ, Της Ευρούσης την θεία Εικόνα, την ιστορηθείσαν υπό του Αποστόλου, και Ευαγγελιστού Λουκά εν τω αυτώ σπηλαίω, μετά και της διηγήσεως της αυτής ευρέσεως, περιέχουσα την τε διαθήκην των αυτών Πατέρων, και τον των αυτής Βίον, άμα δε και της Οσίας, Νυν πρώτον τύποις εκδοθείσα αναλώμασι του Εκλαμπροτάτου Κυρίου Κυρίου ΒΕΡΝΑΡΔΟΥ ΜΑΚΟΛΑ Αθηναίου, προς ον και δικαίως αφιερώθη ΕΝΕΤΙΗΣΙΝ, αψς΄. CON LICENZA DE SUPERIORI." Κατά Legrand εις την σ. 1 υπάρχει ο τίτλος: "Βίος των οσίων και θεοφόρων πατέρων ημών Συμεών και Θεοδώρου και της οσίας Ευφροσύνης, των ευρόντων την πάνσεπτον εικόνα της υπεραγίας Θεοτόκου της Σπηλαιώτισσας, μεταφρασθείς εις την καθ΄ ημάς γλώσσαν παρά του εκλαμπρωτάτου και σοφωτάτου Αργυρού Βερναρδή του εξ Αθηνών. [Το βιβλίον είναι σχήματος 4ου εξ 6 φύλλων άνευ αριθμήσεως και 60 σελίδων. Κατά τον Legrand εις το βιβλίον δημοσιεύεται α) Επίγραμμα του Ιωάννου Πατούσα β) Αφιερωτική επιστολή του Ιωάννου Πατούσα προς τον ευγενή Αθηναίο Βερνάρδον Μακόλα, γ) Επίγραμμα του Ιωάννου Πατούσα προς τον Ιωάννην Μακόλαν εκ δέκα στίχων, καθώς και έτερον επίγραμμα εκ δύο στίχων εις την ευσέβειαν του Ιωάννου Μακόλα. δ) Επίγραμμα εκ δέκα στίχων του Ιωάννου Πατούσα προς τον Αργυρόν Βερναρδήν Αθηναίον καθώς και έτερον επίγραμμα του Πατούσα εκ δύο στίχων "εις την αυτού (του Ιωάννου Μακόλα) σοφίαν". ε) "Άσμα σαπφικόν ώπερ αι Αθήναι εις παραμυθίαν προτρέπονται ως και εν τη καταπτώσει αυτών ενεγκούσαι τον ευκλεέστατον ήρωα Βερνάρδον Μακόλαν" και δύο στίχοι εις τον αυτόν, αμφότερα υπό Ιωάννου Πατούσα.]
Γεγονός
Μεταφορά από τον Αργυρό Βερναρδή στην απλή ελληνική γλώσσα του έργου: "Βίος των οσίων και θεοφόρων πατέρων ημών Συμεών και Θεοδώρου και της οσίας Ευφροσύνης, των ευρόντων την πάνσεπτον εικόνα της υπεραγίας Θεοτόκου της Σπηλαιώτισσας..."
Τύπος γεγονότος
Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος
Βενετία
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
αψς΄
Περισσότερα...
Γεγονός
Επίγραμμα του Ιωάννη Πατούσα προς τιμήν του Αργυρού Βερναρδή.
Τύπος γεγονότος
Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος
Βενετία
Περισσότερα...
Χρονολογία γεγονότος
αψς΄
Περισσότερα...
Παραπομπή
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrager publier par des Grecs au dix-huitieme siecle, par.
Τίτλος
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrager publier par des Grecs au dix-huitieme siecle, par.
Ημερομηνία
1982
Τύπος
Βιβλία
Συγγραφείς
Emile Legrand
Δημοσίευση
t. 1, Oeuvre posthume completee et publiee par Louis Petit, archeveque d΄Athenes et Hubert Pernot. Charge de cours a la Sorbonne. tome premier. Paris, Librairie Garnier Freres, 6, rue des Saints-Peres, 6, 1918.
Σελίδα αναφοράς
56-58
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
