Ξεφύλλισμα pdfΓιˬαννάκι
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
Γιˬαννάκι
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Ουδέτερο
Τυπολογία
Γιˬαννάκι τό, κοιν. Γιˬαννά’ βόρ. ἰδιώμ. Γιˬαννάτσι Εὔβ. (Κονίστρ. Κουρ. Κύμ. Ὀξύλιθ. κ.ἀ.) Μεγίστ. κ.ἀ. Γιˬαν-νάτσιν Κῶς Σύμ. Γιˬαν-νατσι Λειψ. Σύμ. ’ιˬαννάτσι Νάξ. (Ἀπύρανθ.) Γιˬαννάγι Εὔβ. (Κουρ. Κληματ.)
Ετυμολογία
Ὑποκορ. τοῦ κυρ. ὀν. Γιˬάννης διὰ τῆς καταλ. -άκι.
Σημασιολογία
1) Θωπευτικῶς, ὁ Γιάννης κοιν. 2) Ὁ νεοσύλλεκτος στρατιώτης σύνηθ.: Τὰ κουρέψανε σύρριζα τὰ Γιˬαννάκιˬα χτὲς ᾿ς τὸ Ροὺφ (εἰς τοὺς στρατῶνας τῆς συνοικίας Ρούφ) Ἀθῆν. Συνών. Γιˬαννάκης. 3) Τὸ πτηνὸν Ἐρίθακος ὁ ἐρυθρόλαιμος (Erithacus rubecula), τῆς οἰκογ. τῶν Κοσσυφιδῶν (Turdidae) Ἀνάφ. Ἰων. (Κρήν.) Κάρπαθ. (Ἔλυμπ. κ.ἀ.) Κίμωλ. Κρήτ. (Ρέθυμν. κ.ἀ.) Ρόδ. Σίφν. Σύμ. Σῦρ. Χάλκ. Χίος -Λεξ. Βλαστ 426: Οἱ γερανοὶ φέρνουν τὰ κοτσύφιˬα καὶ παίρνουν τὰ Γιˬαννάκιˬα Ἀνάφ. Συνών. Γιˬάννακας 3, Γιˬαννάκης 4, Γιˬαννακός 2, Γιˬαννακούδι, Γιˬαννακούρι, Γιˬαννακουράκι, Γιˬαννάκουρας, Γιˬαννακούρι, Γιˬαννᾶς, Γιˬαννης, Γιˬαννί, Γιˬαννούδι, καλογιˬάννης, καλογιˬάννι, καλογιˬάννος, κοκκινογκούσης, κοκκινολαίμης, κοκκινοστήθης, κοκκινοστήθι, κομπογιˬάννης, μπαντουγιˬάννης, πύρουλας, ρούβελας, ρουβέλι, τσιμπογιˬάννης, τσιμπουρογιˬάννης, τσίπιρας, τσιπουργιˬάννης, τσιπουργιˬαννάκι, τσιπουργιˬάννι. 4) Τὸ φυτὸν Ἄγχουσα ἡ φαρμακευτικὴ (Anchusa officinalis), τῆς οἰκογ. τῶν Τραχυφιλλιδῶν (Borraginaceae) Ἤπ. (Κόνιτσ. κ.ἀ.) Μακεδ. (Βόιον Γήλοφ. Καστορ. Κοζ. Σίτ. Τρικοκκ.)- Νουμᾶς 105,4: Τὰ γιˬαννάκια τὰ μαζεύ’ν τ’ ἅ-Γιαˬννιˬοῦ (24 Ἰουνίου) Τρικοκκ. Κρέμασαν γιˬαννάκιˬα ᾽ς τὶς πόρτις Βόιον Μὶ τὰ ἀρμένιˬα κὶ τὰ γιˬαννάκιˬα κάπνιζαν τὶς λεχῶνες, ἅμα ἀρμενίζουντι (ἀρμένιˬα = χαμομήλια, ἀρμενίζουντι = πάσχουν ἀπὸ ἐπιλόχειον πυρετὸν) Σίτ. 5) Εἶδος σόγχου, πιθαν. τὸ φυτὸν Οὐρόσπερμον τὸ πικριοειδὲς (Urospermum picrioides), τῆς οἰκογ. τῶν Συνθέτων (Compositae) Κεφαλλ.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
