Ξεφύλλισμα pdfγλυκολαλῶ
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
γλυκολαλῶ
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ρήμα
Τυπολογία
γλυκολαλῶ πολλαχ. καὶ Πόντ. (Τραπ.) - Λεξ. Πρω. γλυκολαλάω Λεξ. Πρω. Δημητρ. κ.ἀ. γλυκουλαλῶ Ἤπ. (Κόνιτσ.) Θρᾴκ. (Ἀδριανούπ. Αἶν.) Μακεδ. (Γήλοφ. Γρεβεν. Δασοχώρ. Καταφύγ. κ.ἀ.) Στερελλ. (Φθιῶτ. Φωκ.)
Ετυμολογία
Ἐκ τοῦ ἐπιρρ. γλυκὰ καὶ τοῦ ρ. λαλῶ. Ἡ λ. καὶ εἰς Σομ.
Σημασιολογία
1) Διαλέγομαι μὲ εὐχάριστον, οἱονεὶ γλυκεῖαν φωνὴν Θρᾴκ. (Ἀδριανούπ.) Πόντ. (Τραπ.) - Λεξ. Βάιγ. Μπριγκ Δημητρ. Ἡ σημ. καὶ εἰς Σομ. Συνών. γλυκομιλῶ. 2) ᾌδω κατὰ τρόπον εὐχάριστον, γλυκύν, συνηθ. ἐπὶ πτηνῶν πολλαχ.: Ὁ ἄνθρωπος εἴτε μὲ ὄργανο γιˬομίζει τὸν ἀέρα μελῳδίες, εἴτε μὲ τὸ λαρύγγι του γλυκολαλεῖ τὸν πόνο του ἢ τὴ χαρά του Κ. Μπαστ., Ἁλιευτ., 69. || ᾌσμ. Τώρα τὰ πουλλιˬά, τώρα τὰ χιλιδόνιˬα, τώρα οἱ πέρδικις γλυκουλαλοῦν κὶ λένι Στερελλ. (Φθιωτ. Φωκ.) Τώρα ἡμέρα ᾿ναι, τώρα ἡ αὐγὴ χαράζει, τώρα τὰ πουλλιˬά, τώρα τὰ χελιδόνιˬα, τώρα οἱ πέρδικες γλυκολαλοῦν καὶ λένε Πελοπν. (Βούρβουρ.) Ξύπνα, χαρὰ τσῆ γειτονιˬᾶς, κορμὶ μὲ δίχως γνώμη, τ᾿ ἀδόνιˬα σοῦ γλυκολαλοῦν g᾿ ἐσὺ κοιμάσ᾿ ἀκόμη; Κρήτ. || Ποιήμ. Καὶ ᾿ς τὸ κλουβὶ κλεισμένο καναρίνι γλυκολαλεῖ κιˬ ἀνήσυχο πετᾷ Ι. Πολέμ., Κειμήλ., 23. Κ᾿ ἕνα πουλλί, χρυσὸ πουλλί, | ἄρχισε νὰ γλυκολαλῇ σὲ πέτρα φυκιˬωμένη Φ. Πανᾶς, Λυρικ., 145. 3) Ἐπὶ μουσικῶν ὀργάνων, ηχῶ κατὰ τρόπον γλυκύν, τερπνόν, καὶ μετβ., παίζω μουσικὸν ὄργανον κατὰ τρόπον, ὥστε νὰ ἠχῇ τοῦτο εὐχαρίστως, γλυκέως Θρᾴκ. (Αἶν.) Μακεδ. (Γήλοφ. Γρεβεν. Δασοχώρ. Καταφύγ.) -Κ. Πασαγιάνν., Μοσκ., 69 Αἰμ. Δάφν. εἰς Ἀνθολ. Η. Ἀποστολίδ., 71-Λεξ. Δημητρ.: Μέσ᾿ ᾿ς τὴν ὥρα ἐγλυκολάλει ἡ φλογέρα τ᾿ Ἀργύρη ᾿ς τὸ Βαθυλάκκωμα Κ. Πασαγιάνν., ἔνθ᾿ ἀν. || ᾌσμ.: Γιὰ πάρ᾿τι μι κὶ σύρτι ᾿μι σὶ μιˬὰ ψηλὴ ραχούλα κὶ φερ᾿τι κὶ τοὺν ταμπουρᾶ νὰ τοὺν γλυκουκαλήσου Γρεβεν. Στρώσ᾿τι μου φύλλα κὶ κλαδιˬὰ κὶ βάλ᾿ τι μι νὰ κάτσου κὶ φέρ᾿τι μου τοὺν ταμπουρᾶ νὰ τοὺν γλυκουλαλήσου Αἶν. || Ποίημ. Καὶ μιˬὰ ἁρμονία γλυκολαλεῖ, κιθάρα, φλάουτο καὶ βιˬολὶ Αἰμ. Δάφν. εἰς Ἀνθολ. Η. Ἀποστολίδ., 71.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
