Ξεφύλλισμα pdfἈπρίλις
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
Ἀπρίλις
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Αρσενικό
Τυπολογία
Ἀπρίλις ὁ, κοιν. καὶ Πόντ. (Οἰν. Ὄφ. κ.ἀ.) Ἀπρίλ-λις Κάρπ. Κύπρ. Χίος (Ἔλυμπ. Καλαμ. Καρδάμ. Πυργ.) Ἀπρίλ-λdις Ρόδ. Ἀπρί’ς βόρ. ἰδιώμ. Ἀπρίλτς Πόντ. (Κοτύωρ. Σάντ. Τραπ. Χαλδ. κ.ἀ.) Ἀπρίλι Τσακων. Ἀπ-πρίι Καλαβρ. (Μπόβ.) Ἀbρίλι Ἀπουλ. Ἐπρίλις Καππ. (Ἀραβάν.) Καπρί’ς Προπ. (Πάνορμ.) Ἀπρίλα ἡ, Πόντ. (Κρώμν. Ὄφ. Τραπ. Χαλδ.)
Ετυμολογία
᾿Εκ τοῦ μεταγν. ὀν. Ἀπρίλιος, παρ’ ὃ καὶ Ἀπρίλλιος. Ὁ τύπ. Ἀπρίλ-λις καὶ μεσν. παρὰ Μαχαιρ. 1, 44 (ἔκδ. RDawkins) «τὴν α(ὐ)τὴν τρίτην κς΄ Ἀπρίλλιν ͵ατς΄ ἐτελειώθησαν οἱ βουλές». Ὁ τύπ. Καπρί’ς ἔχει τὸ κ ἐκ τοῦ περὶ τοῦ Ἀπριλίου λεγομένου σκωπτικοῦ ἐπωνύμου κοπρίλης, περὶ οὗ ἰδ. κατωτέρω.
Σημασιολογία
1)Ὁ μὴν Ἀπρίλιος κοιν. καὶ Ἀπουλ. Καλαβρ. (Μπόβ.) Καππ. (Ἀραβάν.) Πόντ. (Κοτύωρ. Οἰν. Ὄφ. Σάντ. Τραπ. Χαλδ. κ.ἀ.) Τσακων.: Φρ. Κατσούφιˬασε ὁ Ἀπρί’ς (λέγουν διὰ νὰ πειράξουν ἕναν ποῦ σκυθρωπάζει) Θρᾴκ. (Σκοπ.) Ἀπρί’ς κοπρί’ς (διότι τὸν Ἀπρίλιον τὸ ψῦχος εἶναι ἀκόμη δριμὺ) Προπ. (Κύζ.) || Γνωμ. Ἂν βρέξ’ Ἀπρίλις δυˬὸ νερὰ κιˬ ὁ Μάις ἄλλο ἕνα, χαρὰ ’ς ἐκεῖνον τὸν γεˬωργὸ πὄχει πολλὰ σπαρμένα κοιν. Ὁ Ἀπρίλις κιˬ ἂν χιˬονίσῃ, | καλοκαίρι θὰ μυρίσῃ πολλαχ. Ἀπρίλις γρύλλης, τιναχτοκοφινίδης (ὅτι κατὰ μῆνα Ἀπρίλιον ἐξαντλοῦνται συνήθως αἱ γενόμεναι πρὸ τοῦ χειμῶνος προμήθειαι τοῦ γεωργοῦ) πολλαχ. Ἀπρίλτς κιˬ ἄν κατεπράεσεν, | ἀπρινάρευτος ’κ’ ἐξέβεν (ὁ Ἀπρίλιος ὅσον καὶ ἂν κατέστη μαλακός, δὲν ἐπέρασεν ἄνευ χρήσεως θερμάνσεως διὰ πρίνων) Χαλδ. 2)Ἄνοιξις Καππ. (Ἀραβάν.) 3)Ὄνομα βοὸς γεννηθέντος κατὰ μῆνα Ἀπρίλιον Ἀμοργ. Ἤπ. Νίσυρ. κ.ἀ. β)Θηλ., ὄνομα ἀγελάδος γεννηθείσης κατὰ μῆνα Ἀπρίλιον Πόντ. (Κρώμν. Ὄφ. Τραπ. Χαλδ.) 4)Τὸ φυτὸν ψευδομέλια ἡ Ἀζεδαράχη (melia Azedarach) τῆς τάξεως τῶν ψευδομελιωδῶν (meliaceae). Συνών. πασχαλεˬά.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
