ἅγι-Φίλιππος
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
ἅγι-Φίλιππος
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Αρσενικό
Τυπολογία
ἅγι-Φίλιππος ὁ, ἐνιαχ. ἅι-Φίλιππος πολλαχ. ἅι-Φίλιππας Θρᾴκ. (Σουφλ.) κ.ἀ. ἁε-Φίλ᾿ππος Πόντ. (Τραπ. Χαλδ. κ.ἀ.)
Ετυμολογία
Ἐκ παραθέσεως τοῦ ἐπιθ. ἅγιος καὶ τοῦ ὀν. Φίλιππος.
Σημασιολογία
Ὁ ἅγιος Φίλιππος ὁ Ἀπόστολος, τοῦ ὁποίου ἡ ἑορτὴ τελεῖται τὴν 14ην τοῦ μηνὸς Νοεμβρίου ἔνθ᾿ ἀν.:Φρ. Σφογγᾶτε τὰ ειλούδκιˬα σας, τ᾿ ἅι-Φιλίππου διˬάβη (λέγεται σκωπτικῶς πρὸς τοὺς ἀγάμους τὴν ἡμέραν τῆς ἑορτῆς τοῦ ἁγίου, τῶν ὁποίων συγχρόνως σκουπίζουν καὶ τὰ χείλη διὰ μεταξωτοῦ μανδηλίου, ἐπειδὴ μετὰ τὴν ἑορτὴν ταύτην ἀρχομένης τῆς τεσσαρακονθημέρου νηστείας τῶν Χριστουγέννων δὲν ἐπιτρέπεται οὔτε ἀρραβὼν οὔτε γάμος. Δὲν εἶναι ἀπίθανον ὅτι τὸ ἔθιμον ἐδημιουργήθη ἐκ παρετυμ. πρὸς τὸ οὐσ. φιλεῖ) Κύπρ. || Παροιμ. Ἂν τ᾿ ἁγιˬοῦ-Φιλίππου δὲν ἔρτω, τ᾿ ἅγιˬα τῶν ἁγιˬῶν με δέξου (ὑποτίθεται λέγων ὁ χειμὼν ὅτι ἂν δὲν ἐπέλθῃ τὴν 14ην Νοεμβρίου,θὰ ἐπέλθῃ μετὰ μίαν ἑβδομάδα κατὰ τὴν ἑορτὴν τῶν Εἰσοδίων τὴν 21ην Νοεμβρίου) Χίος Τῶν ἁγιˬῶ-Φιλίππω ἂν λείπω, | τ᾿ ἅγιˬα τῶν ἁγιˬῶ με δέξου (ὁ πληθ. ἐνταῦθα κατ᾿ ἐπίδρασιν τῆς γενικ. πληθ. τῆς ἐν τῇ ἑπομένῃ προτ. φρ. τ᾿ ἅγιˬα τῶν ἁγιˬῶ) Ψαρ.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA