ἀγγελοχαιρετίζω

Ενότητα:

Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών

Λήμμα

ἀγγελοχαιρετίζω

Τύπος

Απλό

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Τυπολογία

ἀγγελοχαιρετίζω ἀμάρτ. ἀντζελοχαιρετίζω Χίος

Ετυμολογία

Ἐκ τοῦ οὐσ. ἄγγελος καὶ τοῦ ρ. χαιρετίζω.

Σημασιολογία

Χαιρετίζω (καθὼς ὁ ἄγγελος Γαβρὴλ ἐχαιρέτησε τὴν Παναγίαν κατὰ τὸν εὐαγγελισμὸν) λέγων λόγους πλήρεις εὐμενείας καὶ ἀναγγέλων εὐφρόσυνα γεγονότα: ᾎσμ. Παναγιˬὰ χαριτωμἐνη | τσ᾿ ἀντζελοχαιρετισμένη τσ᾿ ἐμένα χαρίτωσέ με | τσ᾿ ἀντζελοχαιρέτισέ με (ἀντζελοχαιρετισμένη=χαιρετισθεῖσα ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου).

Creative Commons

Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/