ἅγι - Νούφριος
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
ἅγι - Νούφριος
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Αρσενικό
Τυπολογία
ἅγι-Νούφριος ὁ, ἐνιαχ. ἅι-Νούφριος πολλαχ. ἅι-Νούφρις Παξ. ἅι-Νούφριους Στερελλ. (Αἰτωλ.) κ.ἀ. ἁε-Νούφριος Πόντ. (Τραπ.) ἁε-Νούφ᾿ς Πόντ. (Χαλδ.)
Ετυμολογία
Ἐκ παραθέσεως τοῦ ἐπιθ. ἅγιος καὶ τοῦ ὀν. Νούφριος. Ἐν τῷ ἁε-Νούφ᾿ς μετὰ τὴν ἀποβολὴν τοῦ ἐπιτόνου ι τοῦ Νούφρις ἐξέπεσε τοῦ δυσεκφωνήτου συμπλέγματος φρς καὶ τὸ ρ.
Σημασιολογία
Ὁ ἅγιος Ὀνούφριος ὁ ἀσκητής, τοῦ ὁποίου ἡ ἑορτὴ τελεῖται τὴν 12ην Ἰουνίου ἔνθ᾿ ἀν.: Φρ. Σήμερα εἶναι τ᾿ ἅι-Νούφρι (ἐπὶ ἀσήμου καὶ ἀγνώστου ἁγίου) Παξ. Κάνει τὸν ἅι-Νούφριˬο (ἐπὶ τοῦ ὑποκρινομένου ἢ ἐπὶ τοῦ ἀτημελήτου, διότι συνήθως ὁ ἅγιος παρίσταται ἐν εἰκόνι ὑπὸ μορφὴν εὐλαβεστάτου ὁσίου καὶ γυμνὸς ἔχων μακρότατον πώγωνα καὶ τὸ σῶμα ὑπὸ τριχῶν κεκαλυμμένον ὡς ἱστορεῖται ὅτι εὑρέθη εἰς τὰ βάθη τῆς ἑρήμου ἐν Αἰγύπτῳ ὑπὸ τοῦ ὁσίου Παφνουτίου. Πβ. ΝΠολίτ. Παροιμ. 1,247) πολλαχ. Κάνει τὸν ἅι-Νούφρι πῶς δὲν ξέρει καὶ τίποτις Παξ. Σὰν τοὺν ἅι-Νούφριου εἶν᾿ αὐτὸς Αἰτωλ.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA