Ξεφύλλισμα pdfἈβραὰμ
Ενότητα:
Διαλεκτικό υλικό των εκδεδομένων τόμων του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής Γλώσσης της Ακαδημίας Αθηνών
Λήμμα
Ἀβραὰμ
Τύπος
Λήμμα
Μέρος του λόγου
Ουσιαστικό
Γένος
Αρσενικό
Τυπολογία
Ἀβραὰμ ὁ, σύνηθ. καὶ Πόντ. (Τραπ.) Ἀβραγὰμ Α.Ρουμελ. (Σωζόπ.) Ἀβρὰμ Α.Ρουμελ. (Σωζόπ.) Κρήτ. Πελοπν. (Ἀρκαδ. Δημητσάν. Μεσσ.) κ.ἀ. Ἀβράμης Μεγίστ. Ἀβράμος Πελοπν. (Οἰν.) Θηλ. Ἀβράμη ἡ, Σάμ.
Ετυμολογία
Ἐβρ. Ἀβραάμ. Τὸ Ἀβράμ οὐχὶ ἐκ τοῦ ἑτέρου Ἑβρ. τύπ. Ἄβραμ. (Π.Δ.Γέν. 14,12-14), ἀλλ᾿ ἐκ τοῦ Ἀβρὰμ δια συγχωνεύσεως τῶν δύο α. Τὸ θηλ. Ἀβράμη κατ᾿ ἄλλα ὀν. παιδιῶν.
Σημασιολογία
1)Ὁ ἀρχαιότατος γενάρχης τῶν Ἑβραίων ἀναφερόμενος ἑν τῷ βιβλίῳ τῆς Γενέσεως τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα διὰ τὴν συχνοτάτης μνείαν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ καθόλου ἐκκλησιαστικῇ γλώσσῃ προσέλαβε τὴν σημ. ὀνόματος ἀνθρώπου εἰς ἄκρον εὐλογηθέντος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ καὶ εὐδοκιμήσαντος ἔνθ᾿ ἀν.: Τοῦ παιδίων τὰ ία ᾿ς σὸν κόλφον τ᾿ Ἀβραὰμ θὰ πάγ᾿νε (τῶν παιδίων αἱ ψυχαἰ θὰ πάγουν εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ, δηλ. εὶς τὸν παράδεισον. Πβ. Λουκ. Εὐαγγ. 16,23 «Ὁρᾷ Ἀβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ») Τραπ.|| Φρ. Ἀπὸ τὸν καιρό τοῦ Ἀβραὰμ (ἐπὶ παλαιότατων γεγονότων καὶ πραγμάτων) Πελοπν. (Λακων.) Ἀβραὰμ ἐγέννησε τὸν Ἰσαὰκ (ἐπὶ ἐνάρξεως φλυάρου καὶ ἀνιαρᾶς διηγήσεως. Πβ. Ματθ. Εὐαγγ. 1,2) Δημητσάν. Ὁ Θεὸς νὰ σοῦ δώσῃ τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ τ᾿ ἀγαθὰ νὰ κάνῃς-νὰ ᾿χῃς! πολλαχ. Τ᾿ Ἀβράμη τὰ καλὰ νὰ δῇς! Μεγίστ. Τ᾿ Ἀβρὰμ τ᾿ ἀγαθὰ! (δηλ. νὰ κάνῃς ἢ νὰ ἔχῃς) Ἀρκαδ. Κρήτ.|| ᾎσμ. Χίλιˬα καλῶς ὡρίσατε ᾿ς τοῦ φίλου μας τὸ σπίτι πὄχει τ᾿ Ἀβραὰμ τὰ καλὰ, τίποτε δὲν τοῦ λείπει Πάρ. Ἡ λ. καὶ ὡς ὄν. κύριον, ἐπὼν. καὶ τοπων. πολλαχ. 2)Τὸ θηλ. παιδιά,καθ᾿ ἣν οἱ παῖκται σχηματίζουν κύκλον, πλὴν δύο, ὧν ὁ μὲν μένει ἐντὸς αὐτοῦ, ὁ δὲ ἐκτός. Κατόπιν τὼν τυπικῶν ἀμοιβαίων ἐρωτήσεων αὐτῶν «νὰ μπῶ;» καὶ «νὰ βγῶ;» ἐξέρχεται ὁ πρῶτος καὶ καταδιώκει τὸν ἄλλον τρέχοντα περὶ τὸν κύκλον καὶ κτυπᾷ αὐτὸν διὰ τῆς παλάμης, ὅταν τὸν καταφθάσῃ. Οὗτος διὰ νὰ ἀπαλλαγῇ καλεῖ ὄνομαστὶ ἕνα ἐκ τῶν σχηματιζόντων τὸν κύκλον, ὅστις ἀρχίζει νὰ καταδιώκῃ τὸν τέως καταδιώκοντα, ἐνῷ ὁ καταδιωκόμενος καταλαμβάνει τὴν θέσιν τοῦ ἐκ τοῦ κύκλου ἀποχωρήσαντος. Οὕτως ἐξακολουθεῖ ἡ παιδιά.
Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές - CC BY-NC-SA
